omhasn
06-06-2010, 01:59 PM
لمحة قصيرة جدا عن ....... ليوناردو دافنشي
من منا لا يعرف ليوناردو دافنشي الذي ولد في عام 1452 م , في عصر النهضة الأوروبية .
ولد ليوناردو لأب يعمل موثقا فتعلم منه كيف يدون كل شيء , بل فاقه في عادة التدوين لدرجة أنه كان يدون كل مصروفاته وأدق شيء في حياته .
عرف الناس ليوناردو على أنه الفيلسوف والرسام والمثال والمخترع وصاحب الأبحاث في علم التشريح ومهندس الديكور والمخرج المسرحي , لكنهم لم يعرفوه ككاتب أو قاص .
والحقيقة أن ليوناردو كان يرتجل الحكايات والأساطير والفكاهات , وفي كل مرة يطلب منه أن يحكي كان دائما لديه الجديد . وكان له في حكاياته هذه عامل مشترك .. وحيد وثابت .. وهو : الماء والهواء والنار والحجارة والنباتات والحيوانات حيث كان لها من وجهة نظره حياة وفكر وكلمات . أما الإنسان .. فكان يقول عنه إنه يدمر كل شيء خلق .
ولأنه قد اعتاد أن يدون كل شيء في حياته فقد كل ما كان يرتجله في قصاصات بأسلوب موجز يكاد يشبه أسلوب البرقيات .. وأحيانا كان يكتبها بشك معكوس .. أي من اليمين إلى اليسار كما نكتب نحن لغتنا العربية . ومع مرور الزمن تناثرت هذه القصاصات هنا وهناك .
ظلت كتابات ليوناردو مبعثرة إلى أن وجدت من يجمعها ويعيد نشرها في مجلد أسماه مخطوطات ليوناردو دافنشي .
من كتاب حكايات ليوناردو دافنشي تعريب شهاب سلطان الناشرون المتحدون ط1 2008 م
من منا لا يعرف ليوناردو دافنشي الذي ولد في عام 1452 م , في عصر النهضة الأوروبية .
ولد ليوناردو لأب يعمل موثقا فتعلم منه كيف يدون كل شيء , بل فاقه في عادة التدوين لدرجة أنه كان يدون كل مصروفاته وأدق شيء في حياته .
عرف الناس ليوناردو على أنه الفيلسوف والرسام والمثال والمخترع وصاحب الأبحاث في علم التشريح ومهندس الديكور والمخرج المسرحي , لكنهم لم يعرفوه ككاتب أو قاص .
والحقيقة أن ليوناردو كان يرتجل الحكايات والأساطير والفكاهات , وفي كل مرة يطلب منه أن يحكي كان دائما لديه الجديد . وكان له في حكاياته هذه عامل مشترك .. وحيد وثابت .. وهو : الماء والهواء والنار والحجارة والنباتات والحيوانات حيث كان لها من وجهة نظره حياة وفكر وكلمات . أما الإنسان .. فكان يقول عنه إنه يدمر كل شيء خلق .
ولأنه قد اعتاد أن يدون كل شيء في حياته فقد كل ما كان يرتجله في قصاصات بأسلوب موجز يكاد يشبه أسلوب البرقيات .. وأحيانا كان يكتبها بشك معكوس .. أي من اليمين إلى اليسار كما نكتب نحن لغتنا العربية . ومع مرور الزمن تناثرت هذه القصاصات هنا وهناك .
ظلت كتابات ليوناردو مبعثرة إلى أن وجدت من يجمعها ويعيد نشرها في مجلد أسماه مخطوطات ليوناردو دافنشي .
من كتاب حكايات ليوناردو دافنشي تعريب شهاب سلطان الناشرون المتحدون ط1 2008 م