حمد الهاجري
25-04-2011, 11:15 PM
حسن عسيري يوقع عقود دوبلاج للدراما الخليجية
صورة الصفحة
http://www.raya.com/arts/radiotv/PublishingImages/حسن-عسيري%2025-04-2011.jpg
الراية
تاريخ نشر الخبر:الإثنين 25/04/2011 النص
شارك الفنان حسن عسيري في فعاليات مهرجان كان التلفزيوني في فرنسا والذي أقيم الأسبوع الماضي حيث يتواجد أكبر وأشهر الموزعين في العالم وقام العسيري بمجموعة من الاتفاقيات لترجمة أهم الاعمال التي قامت شركة الصدف بإنتاجها خلال السنوات الماضية الى اللغة الاسبانية والفرنسية والايطالية لصالح احدى شركات التسويق العالمية.
وتم اختيار مسلسل "أسوار" و"قلوب من ورق" و"سوالف حريم" والجزء الثاني من مسلسل "بيني وبينك" والمسلسل الاجتماعي "قلب ابيض" وتعتبر هذه احدى اهم الخطوات لفتح أسواق وآفاق جديدة للدراما الخليجية في العالم ووجد العسيري اهتماما كبيراً من الشركات العالمية بعد ان استضافته ادارة مهرجان ايمي في نيويورك قبل عامين حيث تم عرض مقتطفات من مسلسل "أسوار".
الجدير بالذكر ان مهرجان كان التلفزيوني يعتبر أكبر تجمع لمنتجي وموزعي العالم ويقام في شهر ابريل من كل عام ويتضمن أكثر من ست وثلاثين قاعة لعروض الشركات واكثر من تسع قاعات للاجتماعات.
هذا وتهتم المحطات التلفزيونية العربية وكبار المنتجين بالتواجد في هذا المعرض باعتباره فرصة كبيرة للتواصل مع العالم خاصة بعد انتشار مسلسلات الدوبلاج بين دول العالم بحيث يتم إعادة دوبلاج وتسويق أهم البرامج الدرامية بين محطات العالم.
-----------------------------------------------------------------------
المصدر: جريدة الراية القطرية
http://www.raya.com/arts/radiotv/Pages/2011-4-25-1240.aspx (http://www.raya.com/arts/radiotv/Pages/2011-4-25-1240.aspx)
صورة الصفحة
http://www.raya.com/arts/radiotv/PublishingImages/حسن-عسيري%2025-04-2011.jpg
الراية
تاريخ نشر الخبر:الإثنين 25/04/2011 النص
شارك الفنان حسن عسيري في فعاليات مهرجان كان التلفزيوني في فرنسا والذي أقيم الأسبوع الماضي حيث يتواجد أكبر وأشهر الموزعين في العالم وقام العسيري بمجموعة من الاتفاقيات لترجمة أهم الاعمال التي قامت شركة الصدف بإنتاجها خلال السنوات الماضية الى اللغة الاسبانية والفرنسية والايطالية لصالح احدى شركات التسويق العالمية.
وتم اختيار مسلسل "أسوار" و"قلوب من ورق" و"سوالف حريم" والجزء الثاني من مسلسل "بيني وبينك" والمسلسل الاجتماعي "قلب ابيض" وتعتبر هذه احدى اهم الخطوات لفتح أسواق وآفاق جديدة للدراما الخليجية في العالم ووجد العسيري اهتماما كبيراً من الشركات العالمية بعد ان استضافته ادارة مهرجان ايمي في نيويورك قبل عامين حيث تم عرض مقتطفات من مسلسل "أسوار".
الجدير بالذكر ان مهرجان كان التلفزيوني يعتبر أكبر تجمع لمنتجي وموزعي العالم ويقام في شهر ابريل من كل عام ويتضمن أكثر من ست وثلاثين قاعة لعروض الشركات واكثر من تسع قاعات للاجتماعات.
هذا وتهتم المحطات التلفزيونية العربية وكبار المنتجين بالتواجد في هذا المعرض باعتباره فرصة كبيرة للتواصل مع العالم خاصة بعد انتشار مسلسلات الدوبلاج بين دول العالم بحيث يتم إعادة دوبلاج وتسويق أهم البرامج الدرامية بين محطات العالم.
-----------------------------------------------------------------------
المصدر: جريدة الراية القطرية
http://www.raya.com/arts/radiotv/Pages/2011-4-25-1240.aspx (http://www.raya.com/arts/radiotv/Pages/2011-4-25-1240.aspx)