نقابة الممثلين تصدر بياناً مترجماً إلى اللغات الأجنبية

[اللجنة الإخبارية والصحافية]

في محاولة للرد على الحملات الغربية ضد مصر

نقابة الممثلين تصدر بياناً مترجماً إلى اللغات الأجنبية

http://www.annaharkw.com/annahar/Resources/ArticlesPictures/2013/09/01/b58c0306-5c12-4adb-a995-e4b9d30e442e_mainNew.jpg


أكد الفنان سامح الصريطي وكيل نقابة مجلس نقابة المهن التمثيلية أن البيان الصادر عن النقابة باسم الفنانين جاء لتوضيح عدد من الحقائق عن الأحداث المضطربة التي تمر بها مصر وموقف الفنانين المصريين منها.. وقال تم ترجمة البيان إلى اللغة الانكليزية والفرنسية وجار نشره من خلال جهات متعددة مثل وزارة الخارجية والهيئة العامة للاستعلامات كما سيتم إرساله إلى النقابات المماثلة في جميع دول العالم

وأضاف وهناك بعض الزملاء من الفنانين يعملون حاليا على استغلال علاقاتهم في الدول العربية والغربية لنشر البيان حيث سافر الفنان حسين فهمي بنسخة من البيان بالانكليزية لعرضه في العديد من الدول ولتوضيح الصورة الحقيقية لما يحدث في مصر

وأشار الصريطي: إلى أن النقابة تعمل على اتخاذ خطوات أخرى حيث إن هناك أفكارا لزيارة بعض المواقع التي تضررت من الأحداث وتقديم فعاليات فنية وثقافية هناك وتنتظر فقط الموافقات الأمنية

وكانت نقابة المهن التمثيلية قد وقعت بيانا من فناني ومثقفي مصر وعدد من الدول العربية توضح من خلاله الأحداث الجارية في مصر وتدعو فيه الجهات المماثلة في العالم للتضامن مع مصر في حربها ضد الإرهاب والتخلف والرجعية

من جهة أخرى، سافر الفنان محمود قابيل ليقوم بجولة في عدد من الدول الأوروبية وأميركا ليلتقي بالعديد من الفنانين ويتحدث أمام النقابات الفنية في هذه الدولة ويشرح ويوضح حقيقة الوضع في مصر ليفضح أباطيل بعض وسائل الإعلام الغربية التي تصور ما يحدث في مصر على غير حقيقته.

المصدر : جريدة النهار (http://www.annaharkw.com/annahar/Article.aspx?id=408162&date=01092013)