المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كلمة ( مبروك ) الله يامعناها

فتى بجيلة
31-03-2009, 02:23 PM
السلام عليكم


تعتبر كلمة (مبروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا ،ونقصد بها الدعاء.......

بالبركة والنماء عند المناسبات السارة.....


لكن الصحيح من جهة اللغة أن نقول( مبارك) أو (بالبركة) أو (بارك الله لك أو فيك)

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغة وشرعا، والتي تعني النماء والزيادة...

أما (مبروك) فأنها مشتقة من برك البعير يبرك بروكا أي: أستناخ البعير وأقام وثبت




فقولنا لشخص مبروك يعني : برك عليك البعير واستقر وثبت لأنة أسم مفعول من برك..


فهذه العبارة في الحقيقة دعاء على الشخص وليس دعاء له، وأختلاف المعنى واضح وضوح الشمس ...


لذا فهي دعوة كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على تصحيح لغتنا العربية...
امل
31-03-2009, 03:14 PM
اول مره اسمع هالمعلومه لكن احب اقولك ان الدين يسر ماهو عسر ..


اشكرك
بنت عبدالحسين
31-03-2009, 03:20 PM
بارك الله فيك اخوي فتى بجيله على هالتوضيح ..

بصراحة انا استغربت من معنى مبروك !! مع ان احنا دايما نقولها

وانا بعد اقولها .. لكن مو وايد وانا استخدم مصطلح عالبركة ايضا :)

الف شكر

تقبل مروري
فتى بجيلة
31-03-2009, 05:28 PM
أشكركم على مشاركتكم يالغالين

وأنا لم أقل أنها حرام لكن تصحيح لغوي فقط
сύτe сάт
31-03-2009, 05:47 PM
وعليكم السلام ..

أول مرة اسمع .. كلمة بكثرة انقولهااا ..

شكراا للتصحيح ...


يسلمو على المووضووع فتى بجيلة
فتى بجيلة
01-04-2009, 01:47 PM
شكرا على المرور الروعة يعطيك العافية
ذكرى
03-04-2009, 06:21 AM
شكرا على المعلومه اول مره اسمعها
فتى بجيلة
03-04-2009, 09:19 PM
العفو أختي ذكرى أشكرك لمرورك الجميل
عيون خلـي
04-04-2009, 11:01 PM
الصرأآأآأحه معلومه جدأآأ غريبه اول مره اسمع عنهااا

مشكور على الطرح الرائع

ربي يعطيك العافيه

لاهنت
فتى بجيلة
15-06-2009, 04:45 AM
الله يعطيكم العافية على المرور الجميل جميعا
ملك فنون
31-07-2009, 10:24 PM
الف مليون بليون شكر
احمد نادر
01-08-2009, 01:53 AM
الف الف شكر ...






-