( عبدالعزيز المسلم ) يترجم مسلسل " مسك وعنبر " إلى لهجات عالمية ليُبث في أنحاء العالم ( كذبة عمرها عامين .. وقد إختفت ) .. هل أدركتم أن المسلم مريض نفسيا ً !!

[أحمد سامي]

يتجه الممثل عبدالعزيز المسلم إلى دبلجة مسلسله الأخير* »‬مسك وعنبر*« ‬إلى عدد من اللغات الاجنبية مثل الانكليزية والفرنسية وذلك بهدف تسويقه للفضائيات الاوروبية وهذا من مبدأ أن أعمالهم تسوق لنا مدبلجة عربيا فمن باب أولى أن ندبلج أعمالنا لهم وذلك بعد الانتشار الواسع لعدد من الأعمال المدبلجة عربيا والتي* ‬غزت الفضائيات الخليجية*. ‬المسلم أبدى سعادته بنجاح العمل الذي* ‬لقي* ‬صدى واسعا خلال عرضه في* ‬رمضان الماضي* ‬وذلك من خلال القضايا التي* ‬تطرق لها وقدمت بشكل مميز*. ‬العمل من إخراج شيرويت عادل وضم كلا من إبراهيم الصلال ومشاري* ‬البلام ومي* ‬البلوشي* ‬ومرام وايمان القصيبي* ‬والهام الفضالة وأميرة محمد وهبة الدري* ‬وغيرهم،* ‬وتناقش قضايا عديدة*.‬




المصدر /

http://alshahed.com.kw/index.php?option=com_xxxxxxx&task=view&id=2496

[امل]

الصراحه خبر يضحك ..



العمل فاشل بكل المقاييس عند العرب .. فما الداعي لدبلجته و ترجمته ..



ينطبق عليه المثل القائل كذّب الكذبه و صدقها ..



...........................



احمد يعجز اللسان عن شكرك ..

[أحمد سامي]

هذا خبر أنزلته في 2008

يتحدث عن ترجمة مسلسل مسك وعنبر للغات أجنبية لبثه بأنحاء العالم

طبعا ً الكل يعتبر الخبر مضحك وكذب الكذبة وصدقها وخلافه ..

لكن سبب رفعي للموضوع بعد عامين من كتابته .. هو أين هذه الترجمات والقنوات العالمية ؟

لا أجد للعمل أي وجود من بعد عرضه على تلفزيون الكويت

هل أدركتم أن المسلم مريض نفسيا ً ولا تفسير لما يحدث إلا أنه كذلك .

[فني]

انت سألت عن الترجمه

وانا اسألك هل سمعت ذلك على لسان المسلم نفسه

اراك متيقن 100% من صحة الخبر

رغم اِدراك الجميع بأن اكثر من 90% من أخبار الصحف والمجلات اِشاعات وتكملة عدد

حقدك على المسلم افقدك صوابك للأسف , رغم انك دائماً تطالب بـ ادلة

الشي الآخر .. اطالبك بـ احترام جمهور المسلم او اي فنان آخر

فكل شخص له ذائقته و عبارة مريض نفسياً لاداعي لها

[أحمد سامي]

حياك الله .. أخ فني / أفقدك صوابك أعتقد هذه وقاحة يجب أن تبتعد عنها ومن المعيب أن تقولها لإداري

ومن واجبي حظرك لتبقى صورة الادارة غير مهزوزة ولكن لا يضير لن اتخذ قرارا اداريا ً


وجوابا على سؤالك / نعم رأيت وسمعت الكثير من تصاريح المسلم سواء بالصحف أو بشاشة

التلفزيون ومنها ببرنامج تو الليل حين تحدث عن ترجمة اعماله للغات عالمية وبثها بأنحاء العالم

تستطيع البحث بنفسك عن الفيديوهات

فهو قد وثق كلامه بشاشات التلفزة وأمام الناس

ثم إن الخبر المدرج هو من صحيفة كويتية رسمة مسجلة بوزارة الاعلام تتبع منهج وسياسة معينة
وهي مسؤلة عن كل حرف يخرج من محرريها وهكذا أخبار تُكتب بالاتفاق مع الفنانين

وإلا أنت هكذا تطعن بنزاهة الصحافة الكويتية الرسمية وهذا إتهام خطير جدا ً

لن تستطيع نفيه أو رده


ننتظر البقية .

[أحمد سامي]

اليوم الشبكة توثق كذبة عمرها عامين للمسلم .

[فني]

انت زعلت كثيراً بسبب كلمة افقدك صوابك فأنت ترى نفسك ادارياً و شخصية مهمة جداً

وهذا من حقك عزيزي

وانا ارى عبدالعزيز المسلم من افضل فناني الخليج

وارى كلمة مريض نفسياً غير لائقه ولا نرضاها لفنان كبير

وبما انك رأيت هذا ليس دليل الا عندما نراه

فأنت دائماً بردودك تطلب ادله مرئيه وليست مقروه

وان اردت اقناعاً فأحضر الدليل الذي دائم تطلبه من العضو او يغلق موضوعه

بالنسبة الجريدة الرسمية .. هل هي قران !!! .. منزه من الخطأ ؟

كل اخبارها صحيحه .. ولايمكن ان تزيد او تكتب من عندها ؟

وانا لا اطعن بنزاهتها او نزاهة غيرها

لكن ليس من الضروري ان تكون جميع اخبارها صحيحة

حالها حال اي صحيفة بالعالم

دمت بود

[أحمد سامي]

انت زعلت كثيراً بسبب كلمة افقدك صوابك فأنت ترى نفسك ادارياً و شخصية مهمة جداً

وهذا من حقك عزيزي

وانا ارى عبدالعزيز المسلم من افضل فناني الخليج

وارى كلمة مريض نفسياً غير لائقه ولا نرضاها لفنان كبير

وبما انك رأيت هذا ليس دليل الا عندما نراه

فأنت دائماً بردودك تطلب ادله مرئيه وليست مقروه

وان اردت اقناعاً فأحضر الدليل الذي دائم تطلبه من العضو او يغلق موضوعه

بالنسبة الجريدة الرسمية .. هل هي قران !!! .. منزه من الخطأ ؟

كل اخبارها صحيحه .. ولايمكن ان تزيد او تكتب من عندها ؟

وانا لا اطعن بنزاهتها او نزاهة غيرها

لكن ليس من الضروري ان تكون جميع اخبارها صحيحة

حالها حال اي صحيفة بالعالم

دمت بود


لو سمحت هات روابط المواضيع التي طالبت الأعضاء بها بفيديوهات وهددتهم بإغلاق مواضيعهم في حال لم يجلبوا لي الفيديوهات .

ثم أغلقتها .

[فني]

لا املك وقت للأسف لـ ابحث لك عن روابط ولست مضطرا لذلك .. انت تعرف نفسك

الا اذا كانت ذاكرتك ضعيفه هذه مشكلتك

الشي الآخر انت انسان للاسف حقدك طغى عليك واصبحت ضعيفاً

ترد على جزء وتترك اجزاء لاتستطيع الرد عليها

عموماً احضرني .. ولي تصرف اخر يخص موقعك :)

دمتم بود

[بحر الحب]

هذا العمل بالذات من بين أعمال المسلم الذي صاحبته أكبر حملات أعلامية وتصريحات نارية "يومية" أثناء تصوير العمل ..

ومن ضمن المشاهد الكوميدية في مسرحيته الاعلامية ::

قال أنه يعلن على عبدالحسين عبدالرضا وحياة الفهد بالمشاركة في العمل وهو يرحب بهم

قال انه يجهز للجزء الثاني من العمل وهو لم ينتهي من تصوير الجزء الاول ,, طبعا لأن بوعبدالله ضامن النجاح

وقال أن عمله "البديل الناجح" لسلسلة طاش ,, وقال : يعطيهم العافية السدحان والقصبي على الـ 15 عام من طاش وهو سيكمل المسيرة

وآخر المشاهد الكوميدية كانت الترجمة الوهمية وهذه كان لها سببها من بعد الفشل الذريع للعمل ..


هل الخوف من الفشل يأتي عليه بالعقد النفسية ويجعله يتصرف هذه التصرفات التي لا يقوم بها الا الدخلاء ؟؟ ,, واثبت انه منهم

[أحمد سامي]

لا املك وقت للأسف لـ ابحث لك عن روابط ولست مضطرا لذلك .. انت تعرف نفسك

الا اذا كانت ذاكرتك ضعيفه هذه مشكلتك

الشي الآخر انت انسان للاسف حقدك طغى عليك واصبحت ضعيفاً

ترد على جزء وتترك اجزاء لاتستطيع الرد عليها

عموماً احضرني .. ولي تصرف اخر يخص موقعك :)

دمتم بود



هههههههههههههههه

طيب ليه تعرض نفسك للحرج طالما إن ماعندك الدليل ؟

وغريبة العقول التي لا تقتنع بدليل جريدة رسمية وبرنامج على الهواء تكلم به المسلم بنفسه


ومن المفترض بمكان أن تقدر موقف الشبكة معك كونك من الاعضاء السابقين المحظورين

لعشرات المرات .. وأنا جادلتك وناظرتك وهربت

وطالما أنك هددت الموقع والشبكة .. فأبشر بالحظر .

[أحمد سامي]

ولمن يبحث عن الأدلة هنا إنتقلنا لمسلسل آخر

هنا في هذا الفيديو يتحدث المسلم عن ترجمة عمله " نور عيني " للغة التركية وبثه بالفضائيات التركية

وهذا لم يحدث وايضا قال أنه سيترجمه للمكسيكية وسيبثه بالفضائيات المكسيكية

وهذا من ضر الجنون أن يحدث .. وكلها هرطقات وإفلاس كبير

http://www.youtube.com/watch?v=IeD-7Ax6NSE&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=IeD-7Ax6NSE&feature=related)

من الدقيقة 5:30


ومسلسل الامراض النفسية للمسلم مستمر .

[mody_ahmed]

وهذا من مبدأ أن أعمالهم تسوق لنا مدبلجة عربيا فمن باب أولى أن ندبلج أعمالنا لهم




/



لذيذه دي :)

[عابر سبيل]

ههههههه المسلم على باله الجمهور ينسى .... يصرح بعدين (ولاشيء)

هذا بالذات افشل مسلسل للمسلم

زين سويت يا احمد يوم ذكرتنا و انشاء الله نرفع مواضيع ترجمة (نور عيني)

[عابر سبيل]

يا احمد سامي

لا تعب نفسك مع الأطفال لأن المعروف الأطفال (متعصبين) يعني لو شو فهمتهم ما بيغيرون رأيهم

[أحمد سامي]

يُرفع الموضوع .

[رحيــــــــــل]

........ لكل رأيه الشخصبي ........

مسك وعنبر لو تمعنا فيه راح نشوف انه عمل مفيد وفيه رسائل انسانيه جميله اول مره تنطرح ...

... بس ماعرفو يوصلونها للمشاهد بشكل المفروض ....

العمل جميل بس طريقة الطرح كانت اقل من جيد

[التويم]

نفسي اعرف سر التهجم الدائم على الفنان
عبدالعزيز المسلم ؟؟؟؟؟؟؟ بلاغة شف فقط

[عابر سبيل]

نفسي اعرف سر التهجم الدائم على الفنان
عبدالعزيز المسلم ؟؟؟؟؟؟؟ بلاغة شف فقط

سر التهجم انه : يكذب على الجمهور و هاذي اح كذباته..............!

[محمد العيدان]

العمل الناجح يفرض نفسه من قبل ان يترجم .. اعمال المسلم نجاحها وقت العرض فقط اما مابعد العرض فلا احد يتذكرها ..

[ذيب الإمارات]

وهل الأمريكيون يسمون اعماله بالاعمال وسيرونها ؟!

[FWW]

أنا أرى أن فكرة عبدالعزيز المسلم لا بأس بها ...

بغض النظر عن حالة المسلسل سواء كان المسلسل جيدا أو سيء ..


.....

همسة / أنا أعلم أن هذا الكلام ليس من اختصاصي و لكن يجب ألا نعبر عن آراءنا

عن الفنانين بنعتهم بــ " مريض نفسيا " فقط لانه قال فكرة أو قال شيئا و لم يطبقه ..

أنا دخلت على الموضوع و أحسست أن المسلم فعل خطيئة كبرى جدا لنلقبه بهذه

الالقاب .. و لكن و جدت الموضوع أصغر بكثير مما توقعت .. على العموم أنا أرى أن

هذه الاراء نابعة عن عاطفة أكثر من أنها آراء صادقة ..

[الأنين]

الموضوع عدى عليه اكثر من سنه

بالاذن يغلق