كما تطرقت الفنانة طيف لأسرار العمل الرمضاني "كريموه" الذي تحدَّثت فيه بالفارسيَّة وكشفت لـ"إيلاف" بأنَّها من أصول إيرانيَّة، وأنَّها تحب بلدها وتفخر بجنسيتها وإنتمائها له، وقالت: أنا من أصول إيرانيَّة وفخورة بذلك وعندما عرض عليَّ النص لم أتردَّد، لكني كنت متخوفة لأنني لا أجيد نطق بعض الكلمات الفارسيَّة لكوني ترعرت بين الإمارات والكويت، مما جعلني أكتب بعضها على ورقة، وأعتقد بأنَّ المشاهد لاحظ بأنني أتكلم الفارسيَّة بهدوء خوفًا من الوقوع في الخطأ.

وأكَّدت من خلال "إيلاف" أنَّها لا تخجل من كونها إيرانيَّة، وأشارت إلى إستيائها من الموقف الذي حدث معها في مطار دبي مع موظف الجوازات، الذي صوَّر جواز سفرها من دون علمها ونشر الصور على أجهزة البلاك بيري .


وانا والله احب الانسان اللي مايتنكر لوطنه الاصلي ولاصله
طيب وشصار يوم اعتزيتي باصلك الايراني ومافيه اي عيب
ومن يقول عنه عيب هو العيب بنفسه بصراحه كبرتي في نظري
مو مثل هدى حسين تنكرت للعراق وطنها الاصلي ؟؟؟

بس حبييت اقولكم .. الجواز يدخل الجنة .. ؟

كل واحد يقول هذا مادري من وهذا مادري من وين ؟

فنانة قديرة وخلوقة...

ومميزة بشخصياتها اللت يقدمتها