من الصعب جداً تحويل رواية اجنبية لمسلسل خليجي !! لسبب ..
العادات والتقاليد والمعتقدات الموجودة بالرواية الأجنبية تختلف أختلاف كلي عن بيئتنا الخليجية .. ويصعب التعديل والقص وبعد ذلك ستكون الرواية تختلف عن المسلسل بشكل واضح ..
ولكن من الممكن تحويل رواية عربية أو خليجية لمسلسل لكن بشرط أن تتم الموافقة من مؤلف الرواية .. __________________
کُلنآ بأقلامنآ .. لنصنع درامآ رآقيـة
|