09-10-2010, 03:53 PM
|
#5 (permalink)
|
عضو شرف
العــضوية: 1690 تاريخ التسجيل: 22/12/2008 الدولة: الإمارات
المشاركات: 1,439
الـجــنــس: ذكر | اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كلمة حق
شوف اخي الفاضل
انا اعجبني نظام تلفزيون ابوظبي
ان الفنانين المشاركين بأعمال اماراتيه
لابد عليهم من الحديث باللهجه الاماراتيه وهذا الزام ليس اختيار من الفنانين
ونتمنى من وزاره الاعلام عندنا طبق نفس هذا النظام
وايضًا ايشد بالفنانه مريم الصالح عندما ظهرت في برنامج تو الليل
وقالت عن مسلسل "منيره" جيد لكن وين اللهجه الكويتيه اللي فيه ؟؟؟؟؟
عمل تراثي وكويتي فيه تعدد لهجات وهذا غلط ايضًا على المخرج
يعني وحده من الممثلات تقول : امايه نيشي ؟ وتقول مريم : عندنا احنا كلمه نيشي ( نيشي على مافهمتها معناها قومي )
وممثل اخر يقول : حول حول ( يعني انزل انزل )
فتداخلت اللهجات في العمل الواحد مليون الف لهجه بعمل واخر شي يقال العمل الكويتي !!!!! | ما عليك قبل فترة انتجت قناة ابوظبي عمل اسمه (اوراق الحب) البطلين للعمل (ممثل كويتي و ميساء مغربي) خربوا الللهجة الإماراتية , صح قناة ابوظبي تجتهد لكن المفروض ما يخلون البطلين مب اماراتيين و ان معك المفروض يلزمون الفنانين بالتلكم بالهجة الرسمية للمسلسل
و صح اللهجات عامل اساسي إذا اختلطوا الممثلين مشكلة (مثلا :كيف اخوان و كل واحد يتكلم غير)...؟! __________________
كم اشتقنا لكم "بوصالح و بو حسين"
|
| |