إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 14-04-2015, 07:49 PM   #1 (permalink)
عضو شبكة الدراما والمسرح
 
 العــضوية: 15609
تاريخ التسجيل: 30/07/2013
الدولة: السعودية
المشاركات: 327
الـجــنــس: ذكر

افتراضي ما رائيكم بالدبلجة السعودية


ما رائيكم بالدبلجة السعودية على المسلسل الكوري ايام الزهور الذي عرض على قناة MBC دراما قبل فترة










الدبلجة
























فما رائيكم




























































































اخوكم فارس الفن

 

 

فارس الفن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 16-04-2015, 10:38 AM   #2 (permalink)
عضو شبكة الدراما والمسرح
 
 العــضوية: 3761
تاريخ التسجيل: 27/06/2009
المشاركات: 63

افتراضي رد: ما رائيكم بالدبلجة السعودية

انا ماتابعت المسلسل

لكن بالنسبة للهجة السعودية المتداولة في المسلسلات السعودية خاطئة بنسبة 95 %

يعني لهجة كثير من الممثلين . وكل الممثلات في المسلسلات السعودية خاطئة وليست هي اللهجة السعودية

تحياتي

 

 

مايكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 16-04-2015, 01:43 PM   #3 (permalink)
عضو شبكة الدراما والمسرح
 
الصورة الرمزية عزآهـ
 
 العــضوية: 15553
تاريخ التسجيل: 28/06/2013
الدولة: السعودية - الشرقية
المشاركات: 351
الـجــنــس: ذكر
العمر: 25

افتراضي رد: ما رائيكم بالدبلجة السعودية

^^^^
على فكرة

الهجة السعودية تختلف من منطقة الى منطقة

مو كلهم لهجتهم وحده

مادري كيف حكمت على ان لهجتهم خاطئة !!

 

 

عزآهـ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 16-04-2015, 03:16 PM   #4 (permalink)
عضو شبكة الدراما والمسرح
 
 العــضوية: 15402
تاريخ التسجيل: 15/03/2013
المشاركات: 35
الـجــنــس: ذكر

افتراضي رد: ما رائيكم بالدبلجة السعودية

صعب انك تحكم عاللهجة انها خطأ
لان عدنا في السعودية الكثير الكثير من اللهجات في المنطقة الوحدة

يعني البحرين أصغر دولة خليجية ، وشوف كم لهجة فيها
فما بالك بالسعودية!! .. صعب تحكمها بلهجة معينة

خذ مثال
لو تشاهد طاش ما طاش راح تلاحظ كل ممثل يتكلم بلهجة مختلفة عن الثاني

واتمنى الا ابغى اقوله وصل

 

 

S.Hussain غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 16-04-2015, 09:09 PM   #5 (permalink)
عضو شبكة الدراما والمسرح
 
الصورة الرمزية Duke_Fleed
 
 العــضوية: 16463
تاريخ التسجيل: 10/03/2014
المشاركات: 13
الـجــنــس: ذكر

افتراضي رد: ما رائيكم بالدبلجة السعودية

للاسف لم تعجبني

 

 

__________________

 


Duke_Fleed غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 17-04-2015, 06:30 PM   #6 (permalink)
مشرفة عامة في الشبكة
 
الصورة الرمزية * Hanadi *
 
 العــضوية: 14501
تاريخ التسجيل: 29/01/2012
الدولة: Saudi arabia
المشاركات: 1,501
الـجــنــس: أنثى

افتراضي رد: ما رائيكم بالدبلجة السعودية

لم نحتمل مسلسلاتنا وثقل دمّها , حتى نحتمل دبلجتنا


 

 

* Hanadi * غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 19-04-2015, 11:37 AM   #7 (permalink)
عضو شبكة الدراما والمسرح
 
 العــضوية: 3761
تاريخ التسجيل: 27/06/2009
المشاركات: 63

افتراضي رد: ما رائيكم بالدبلجة السعودية

انا عارف ان السعودية فيها عشرات اللهجات .

لكن اللهجة اللي تقال في المسلسلات خاصة من الممثلات لاتوجد لهجة مثلها بالسعودية

واللي زودها خواتنا الممثلات الخليجيات .

والله لهجتنا مو كذا

 

 

مايكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-05-2015, 11:14 AM   #8 (permalink)
عضو شبكة الدراما والمسرح
 
 العــضوية: 13352
تاريخ التسجيل: 07/06/2011
المشاركات: 71
الـجــنــس: ذكر

افتراضي رد: ما رائيكم بالدبلجة السعودية

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مايكي مشاهدة المشاركة
انا عارف ان السعودية فيها عشرات اللهجات .

لكن اللهجة اللي تقال في المسلسلات خاصة من الممثلات لاتوجد لهجة مثلها بالسعودية

واللي زودها خواتنا الممثلات الخليجيات .

والله لهجتنا مو كذا
يب

 

 

مبتسم حزين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ما, السعودية, بالدبلجة, رائيكم


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الاغنية السعودية في خطر Wejdan الـقاعـة الـكـبرى ( الفن والإعلام ) 51 15-12-2013 05:24 PM
الدراما السعودية في خطر اللجنة الإخبارية والصحافية السلطة الرابعة ( الصحافة الفنية ) 0 21-08-2013 03:46 PM
السعودية 169 من 190 !!! أبو غادة القاعة الكبرى ( القضايا العامة وملتقى الاعضاء ) 0 02-03-2010 05:54 AM
السعودية في خطر سعودي و رافع راسي القاعة الكبرى ( القضايا العامة وملتقى الاعضاء ) 6 01-08-2009 01:26 AM


الساعة الآن 09:28 AM


طلب تنشيط العضوية - هل نسيت كلمة المرور؟
الآراء والمشاركات المدونة بالشبكة تمثل وجهة نظر صاحبها
7 9 244 247 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 289 290 291 292