22-10-2010, 01:37 PM
|
#4 (permalink)
|
عضو شبكة الدراما والمسرح
العــضوية: 7756 تاريخ التسجيل: 03/02/2010
المشاركات: 131
| اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد العيدان
عزيزي لسنا هنا للاختلاف على عبارة !!!
ومعنى كلمة مثوى هي : مأوى او مسكن (معجم المعاني العربية ) - مثوى لهم بمعنى : محل ثواء وإقامة ابدية لهم ( معجم كلمات القرآن )
وطبعا عبارة مثواه الاخير ويقصد مكان وضع الجثة الاخير بالدنيا .. والله يرحمه برحمته |
اولاً مثوى لهم هذه وردت اشارة الى مكان الكافرين في الاخرة "النار" .
ثانياً وهو الاهم استخدام العبارات الصحيحة شيء لا بد منه لكن الاهم من ذالك هو انك اذا لم تقل عبارة الى مثواه الاخير , واستخدمت بدلاً منها الى رحمة الله او الى دار البقاء فإنك بهذا سوف تنبه وتؤكد الناس على ان هذا الفراق انما هو فراق بعده رجعة فتخفف عليهم ارايت كم هو فارق كبير .
ولكن لان موضوعك عن دفن الفقيد عليه رحمة الله وليس خبر عن وفاة فيكون العنوان مثلا نقل جثمان الفقيد "وذكر اسمه" الى مقبرة الصليبخات . .
والفنان الفقيد رحمه الله ذات مرة قبل عدة سنوات قد نبه بخطأ استخدام عبارة "الى مثواه الاخير" لأن الموت مرحلة تأتي بعدها مرحلة اخرى وهي الرجوع للحياة لكن حياة ليس فيها موت .
|
| |