أفهم يالبيب شخموطة 1 /
امريكي ذهب الى السينما فاوجد كل الافلام المعروضه أفلام اكشن
وأمام شباك التذاكر ... ضحك الامريكي وقال
أين الكاميرة الخفيه؟
ذهب صيني الى السينما الصينية فلم يجد فيلم كونغفو
فاتوجه الى شباك التذاكر ليتفاهم مع المسئول
وبعد ربع ساعة ... المسئول يترنح في صالة السينما والدم يقطر من رأسة
وهو يقول سي بو ها ني فو كا كونق صونق جا ني بو ( الترجمة / وين العجره )
هنود يخرجون من احد الافلام الهندية
يجتمعون امام شباك التذاكر ,, وبعد يومين من الشرح ...يفهم الموضف بأن هؤلاء الجماهير يطلبون المسئول
وبعد ساعتان يحضر المسئول وبعد اربعة ايام
يفهم المسئول سبب زعلهم
( الفيلم مافيه اغنية ,, رجعو فلوسنا ياحرامية )
واعاد لهم نقودهم مع اعتذار شديد عن هذا الخطاء
خليجي ذهب الى السينما ولم يجد افلام خليجيه
ورجع الى المنزل ليشاهد الاعمال الخليجيه
فاوجد كل الاعمال واقعي اجتماعي ...
لم يسئل عن الكاميرة الخفيه
ولم يناشد المسؤول ولم يغير المحطه
وكثير عليه ان يصنعو له فيلم سينمائي ضخم ... فهو لايستحق
لانه ليس كالامريكي يبالي بشيء اسمه تنويع .. وليس كالصيني يبالي في شيء اسمه العادات والتقاليد التي تمثله وليس كالهندي يبالي بالكوالتي ( الجوده )
******
شخموطة 2 /
ممثل امريكي اتصل على ابنته وهو سكران ,, وقال لها كلام جارح .
قابله الاعلام الامريكي بالهجوم الشرس ,, ومن جهه اخرى لاحقه القضاء لرميه خلف القضبان
بالمقابل
مذيعه سبت شعوب ,,
وقوبلت بالطبطبه والحنان والدفئ ..
وقالها الصيني ولا كذب
سي بو ها ني فو كا كونق صونق جا ني بو
....
مسلسل خليجي نشر عنه خبر /// مسروق من المكيسك
الاسم نفس الاسم
القصة نفس القصه
قوبل ب ,, انتو مافهمتو القصة كاملة .. ترى فيه فرق كبير بين العملين .. المكسيكي صاحبة الفتنه فيه مدبرة منزل ,, والخليجي صاحبة الفتنه فيه زوجة الابن
هم صحيح يتفقون على موضوع زرع الفتن بين افراد العائلة بس هذيك تتكلم مكسيكي وهذي تتكلم كويتي
وغير كذا يختلفون في العلاقه ,, المكسيكي البطله فيه ماتقرب للعايله بس انا مخلي البطله تقرب للعايلة
شخصيا عندما سمعت اذني كلمة مكسيك وتليها كلمة سرقه
مباشرة تخيلت بأن الشيء المسروق ( كيسة هروين )
ولم اتخيل لوهله بأن ماسرق هو قصة مسلسل
الم يسمع بالمثل الصيني الذي يقول
سي بو ها ني فو كا كونق صونق جا ني بو
.....
تحت ابط البعبع تختبأ مؤلفه
نفس المسئلة تعاد في كل سنة .. أقاويل هنا وأقاويل هناك .. اثباتات وحقائق
ولا تجد من يردعها ... وتستمر في ذلك ,,,
السؤال من هو البعبع؟
عرفوني عليه يرحم والديكم ..
اذا يبي هذي النوعيه من المسلسلات مستعد اعطيه بالسنة عشرين مسلسل
وقالها الصيني وماكذب ..
سي بو ها ني فو كا كونق صونق جا ني بو
******
شخموطة هرول ...
جل الاحترام والتقدير لكافة اعضاء منتدى شبكة الدراما والمسرح الكويتيه الخليجية موزيلا فيرفكس <<< قاعد يقرا الي فوق الفاير فوكس هههه
ترى المثل الصيني مترجمة فوق ,,, لاتصير ميح وتروح تدور الترجمه بقوقل
|